A vos côtés depuis 2004 ! plus de 50 000 FDS réalisées en 22 ans, une équipe d'ingénieurs et de docteurs en chimie, spécialistes en Réglementation Européenne et reconnue dans La Réalisation / Rédaction / Traduction / Mise à jour de FDS

Création de Fiches de données de sécurité FDS - MSDS - Rédaction de FDS selon le Règlement (CE) n.° 1907/2006, Article 31, modifié par le règlement (UE) 2023/707.
Attention, la mise à jour selon le format 2020/878CE est obligatoire

Classification conforme au règlement délégué (UE) 2024/2564 du 19 juin 2024 portant 22ème adaptation au progrès technique et scientifique du CLP et modifiant l’annexe VI partie 3, du règlement (CE) 1272/2008.
Classification conforme au règlement délégué (UE) 2025/1222 du 20 juin 2025 portant 23ème adaptation au progrès technique et scientifique du CLP et modifiant l’annexe VI partie 3, du règlement (CE) 1272/2008.

Applicable obligatoirement à partir du 1er février 2027.
Modification de l'annexe VI, partie 3 du règlement CLP avec notamment l’ajout de classification et d’étiquetage harmonisés pour 22 nouvelles substances et des modifications pour 10 substances.
Service expert dans la création de msds
Assistance réglementaire REACH / CLP
Des interlocuteurs qui vous conseillent parce qu'une FDS ne se rédige pas "automatiquement" en un click de souris.

Il s'agit d'une véritable expertise

Service de Déclarations auprès des Centres Anti-poison Européens :
Numéros UFI - ECHA / format PCN (Poison Centres Notification – notification aux centres antipoison)
Déclarations auprès des centres anti poison européens à bas coût selon le format harmonisé.
Egalement : Service Expert de Communication à l’OFSP selon l’OChim suisse
(Article 48 – 54 ; SR 813.11) / Soumission via le portail du RPC et obtention des numéros CPID (Chemical Product Identification) propres au marché Suisse
 
Service Express de FDS
vos FDS en moins de 24 h 
Rubriques : Expertise Rédaction - Mise à jourTraduction de Fiches de Données de Sécurité   Etiquetage réglementaire 

Demande de devis personnalisé : Nous contacter
 
Savez-vous ce qu'est une Fiche de Données et de Sécurité ?
Une Fiche de Données de Sécurité (FDS) — Safety Data Sheet (SDS) en anglais — est un document technique réglementaire indispensable dès que l'on manipule, stocke ou transporte des produits chimiques ou des mélanges dangereux. Considérez-la comme la "notice médicale" et le guide de survie d'un produit chimique. Elle est destinée aux professionnels (employeurs, salariés, services de santé au travail) pour leur permettre d'évaluer les risques sur le lieu de travail.

À quoi sert-elle concrètement ?

La FDS remplit trois rôles majeurs :

Informer : Elle détaille l'identité du produit, ses dangers (physiques, pour la santé, et pour l'environnement) et sa composition.
Protéger : Elle indique les équipements de protection individuelle (EPI) nécessaires (gants, lunettes, masques) et les mesures de prévention.
Réagir : Elle explique la marche à suivre en cas d'urgence (premiers secours, incendie, fuite accidentelle).

La structure d'une FDS (Les 16 rubriques) En Europe (via le règlement REACH et le système CLP), la FDS est strictement standardisée. Elle doit obligatoirement comporter 16 rubriques spécifiques, toujours dans le même ordre, pour que l'utilisateur trouve l'information en un coup d'œil.


Qui doit la fournir et quand ?
Le fournisseur (fabricant, importateur ou distributeur) a l'obligation de la fournir gratuitement, en français (pour la France), au format papier ou électronique.
Elle doit être transmise au plus tard lors de la première livraison du produit.
Elle doit être mise à jour dès que de nouvelles informations sur les dangers ou la gestion des risques apparaissent.

⚠️ Attention : La FDS ne remplace pas l'étiquette présente sur le flacon ou le bidon, elle la complète de manière beaucoup plus détaillée. L'employeur a l'obligation de mettre ces FDS à la disposition de tous les travailleurs qui manipulent les produits.

Nous vous souhaitons une agréable visite sur ce site
   




Rédaction conformément au Règlement REACH 1907/2006 Article 31


ADR 2025

FDS étendues
Rédaction des Annexes : Scenario d'exposition pour les susbtances et les mélanges.
Fiches de données de sécurité pour l'ensemble des GHS mondiaux :  USA Canada, Japon, Russie, Australie, Corée, Malaisie, Chine ...   
Listes internationales des substances.
Traductions dans plus de 30 langues


Produits cosmétiques, détergents, biocides
Prise en compte des diverses réglementations en vigueur pour l'établissement de vos FDS


   
Traduction de Fiches de Données de Sécurité : 30 langues environ.

Liste des langues disponibles pour la traduction de FDS :
Francais  / Allemand / Anglais(britanique) / Anglais (USA) / Danois / Espagnol / Finlandais / Grec / Hollandais / Italien / Portugais / Suedois / Chinois / Coréen / Japonais / Malais / Bulgare / Croate / Estonien / Hongrois / Letton / Lituanien / Norvégien / Polonais / Roumain / Russe / Slovaque / Slovène / Tchèque / Turc / Taï 

Autres extentions spécifiques :

Afrique du Sud Australie Brésil Canada Chypre Corée Emirats Arabes Unis Hong-Kong Inde Indonésie Irlande Jordanie Liban Malte Mexique Nouvelle Zélande République du Congo Singapour Taïwan Serbie Suisse

Dans le cadre de la traduction de Fiches de Données de Sécurité, nous reprennons les textes officiels des pays cibles. La traduction d'une FDS ne peut pas être considérée comme un travail de traduction traditionnel. Il est important de mentionner dans la FDS traduite les spécificités du pays concerné.
Chaque traduction que nous effectuons est conforme à la réglementation locale
.

 
Thèmes associés :
Comment calculer l'étiquetage fds et tout savoir sur le réglementaire fds.
Confiez vos problèmatiques reach fds et ghs fds à des experts règlementaires.
La meilleure alternative aux logiciels fds coûteux et difficiles à mettre en oeuvre.
Pour le calcul fds, la traduction de fds, FDSLOG est la société traduction fds et rédaction fds. Si vous envisagez d'acheter  un logiciel FDS , calculez vos coûts car   externaliser est peut être la solution.
Nous rédigeons les fiches msds avec les 16 rubriques d'une fds.
Les fds obligatoires conformes à reach qui doivent être confiées à des experts confirmés.